Proposal Aston Villa Untuk Hiroshi Kiyotake Ditolak

Nurnberg menegaskan mereka tak tertarik maupun berkeinginan untuk menguangkan Kiyotake di musim panas ini. Manajer umum Nurnberg Martin Bader mengonfirmasikan klubnya telah menampik pinangan Aston Villa untuk salah satu pemain andalannya Hiroshi Kiyotake.

The Villans dikabarkan sangat ingin menambahkan gelandang serang berusia 23 tahun itu ke dalam skuat mereka. Untuk memuluskan ambisinya, tim arahan Paul Lambert itu dikabarkan telah
mengganggarkan dana £7.5 juta.

Akan tetapi, klub kontestan Bundesliga itu tak punya keinginan untuk menguangkan Kiyotake, yang terikat kontrak hingga 2015 dan telah menjadi pilar Nurnberg musim 2012/13 kemarin.

“Saya bisa mengonfirmasikan ada permintaan transfer dari Aston Villa [untuk Kiyotake],” ujar Bader kepada surat kabar Nurnberger Nachrichten.

“Kami telah menjelaskan kepada Aston Villa, kami tidak berminat maupun berkeinginan menjual sang pemain,” imbuh Bader.

Kiyotake, pemilik 18 caps bersama timnas Jepang, musim lalu tampil gemilang bersama Nurnberg usai diboyong dari Cerezo Osaka. Pemain bertinggi 172 sentimeter itu membukukan 31 penampilan dan mencetak empat gol di Bundesliga.